NovaDB zur Erstellung, Verwaltung, Übersetzung und Publikation von Fehlermeldungen bei Trumpf

Der Noxum Tech Summit ist eine exklusive Veranstaltung für die Bereiche Technische Dokumentation, Content Management- und Redaktionssysteme, Product Information Management (PIM) etc. Hier berichten unter anderem Kunden über ihre Projekte. Die Referenten des Kunden Trumpf Werkzeugmaschinen SE + Co. KG nehmen die Teilnehmer mit in ihren Entscheidungsprozess und die Beweggründe für die Einführung der NovaDB von Noxum.

Würzburg, 25. Mai 2023 – Die Noxum GmbH, Spezialist für Content Management und Redaktionssysteme, lädt Ihre Kunden und Interessenten zum Vortrag ihres Kunden Trumpf auf den Noxum Tech Summit ein: NovaDB zur Erstellung, Verwaltung, Übersetzung und Publikation von Fehlermeldungen bei TRUMPF

TRUMPF ist einer der Markt- und Technologieführer bei Werkzeugmaschinen und Lasern für die industrielle Fertigung. TRUMPF Werkzeugmaschinen werden über einen berührungssensitiven Monitor bedient. Die zugehörige Softwarekomponente ist die HMI (Human Machine Interface). Sie enthält neben den Bedienelementen auch die Fehlermeldungen, die das Bedienpersonal bei Problemen über deren Ursache und die zu ergreifenden Maßnahmen informieren.

Die Bestandslösung für die Verwaltung der Texte dieser Fehlermeldungen war bei TRUMPF in die Jahre gekommen und an ihre Grenzen gestoßen. Dies nahm TRUMPF zum Anlass, für die weltweit über 50 HMI-Entwicklungsbereiche nach einer zentralen, zukunftsfähigen Lösung zu suchen, die u.a. einen schlanken Übersetzungsprozess ermöglichen sollte. Warum sich TRUMPF für NovaDB von Noxum entschieden hat und wie die Nutzer, nämlich die HMI-Entwickler, davon profitieren, erfahren Sie im Vortrag von Frank Neidhart, Head of Technical Information und Benjamin Russer, Domain Architect Technical Information, der TRUMPF Werkzeugmaschinen SE + Co. KG.

Mehr Informationen zu den Referenten auf dem Noxum Tech Summit

Die Veranstaltung richtet sich an die Unternehmensverantwortlichen und Projektteams in IT, Technischer Redaktion, Marketing, Produktmanagement, Service, Sales, Training und Vertrieb aller Branchen: von Industrie bis Hersteller.

Die Teilnahme ist kostenfrei.